Freelance translators » Engels naar Roemeens » Juridisch / patenten » Linguïstiek » Page 1

Below is a list of Engels naar Roemeens freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten: Linguïstiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

59 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
2
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in Roemeens (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Roemeens
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
3
Irene S.
Irene S.
Native in Roemeens Native in Roemeens
general, art, literature, linguistics, music, media, chemistry, biology, genetics, electronics, ...
4
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in Engels Native in Engels
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
5
Cristian Iscrulescu
Cristian Iscrulescu
Native in Roemeens Native in Roemeens
engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
6
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
7
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
8
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in Roemeens Native in Roemeens
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
9
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in Roemeens Native in Roemeens
dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
10
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in Roemeens (Variant: Moldovan) Native in Roemeens
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
11
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in Roemeens Native in Roemeens
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
12
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis
Native in Roemeens Native in Roemeens
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
13
Virág-Lilla Rácz
Virág-Lilla Rácz
Native in Hongaars Native in Hongaars
English, Hungarian, Romanian, translation, subtitling, proofreading, medicine, medical, health, spiritual, ...
14
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in Roemeens (Variants: Romania, Moldovan) Native in Roemeens
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
15
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in Roemeens Native in Roemeens
technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
16
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in Hongaars Native in Hongaars, Roemeens Native in Roemeens
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
17
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
18
Aurelia Heilwagen
Aurelia Heilwagen
Native in Roemeens Native in Roemeens, Duits Native in Duits
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
19
Monica Vlad
Monica Vlad
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
Übersetzungen ins Rumänische, Deutsch-Rumänisch Übersetzung, Deutsch-Rumänisch freiberufliche Übersetzerin, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, freelance technical translator English to Romanian, English to Romanian freelance translator, Übersetzung für Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen
20
Irina Adams
Irina Adams
Native in Engels (Variants: British, US) Native in Engels, Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,450,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.