Freelance translators » angol - svéd » Műszaki » Mozi, film, TV, dráma » Page 1

Below is a list of angol - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Mozi, film, TV, dráma field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

100 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Syllabia Native in angol	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2	Monica Berntsson Native in svéd	Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
3	Ann Garsed Native in angol (Variant: US) , norvég (Variant: Bokmål)	Norwegian, Swedish, English, translation, editing, content writing, voice-overs,
4	CTCTranslate Native in kínai , angol	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
5	Ira Roberth Native in svéd , angol	swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
6	Bodil Bergh Native in svéd	good stylistics, creative language, flexible
7	Lars Palmer Native in svéd (Variants: Stockholm, Rikssvenska)	Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
8	Gunilla Native in svéd	Array
9	Daniel Karlsson Native in svéd	translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
10	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11	Amanda Medina Native in svéd , angol	English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
12	Jacob Birgersson Native in svéd	Swedish, English, Norwegian, computers, technology, software, localization.
13	Maria Dalby Native in svéd , angol (Variant: British)	Swedish, English, medical, pharmaceutical, translation
14	Rita Béres-Deák Native in magyar	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
15	Jan Heino Native in svéd , finn	manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
16	David Haglund Native in svéd	translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
17	Marie Megitt Native in svéd	Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...
18	northspeech Native in izlandi , német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
19	Marie Jansen Native in svéd , olasz	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
20	Max Sollinger Native in svéd	Array

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - svéd freelance interpreters

svéd to angol freelance translators

svéd to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.