Freelance translators » Flemish to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Flemish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

26 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Flemish (Variant: Dutch) Native in Flemish
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
2
Rachael Darwin
Rachael Darwin
Native in English Native in English
dutch to english translator, dutch to english translation, vertaler nederlands engels, vertaler nederlands naar engels, dutch translator, vertaler engels, cv laten vertalen, translator netherlands, dutch translator netherlands, website laten vertalen, ...
3
Colby Dunn
Colby Dunn
Native in English Native in English
ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia
4
James Armel Smith
James Armel Smith
Native in English (Variant: US) Native in English
Dutch to English translator, Dutch English translator, Dutch>English translator, Dutch, English, vertaler Nederlands naar Engels, Nederlands naar Engels vertaler, Nederlands-Engels vertaler, Nederlands, Engels, ...
5
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in English Native in English
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
6
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
7
Annemieke Blondeel
Annemieke Blondeel
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variant: British) Native in English
Flemish, Dutch, English, finance, legal, telephone interpreting, interpreter, legal, contract, website, ...
8
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
9
Nils De Jonghe
Nils De Jonghe
Native in English (Variant: US) Native in English, Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
10
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in English (Variants: US, South African, UK, British) Native in English, Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
11
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in French Native in French, Dutch Native in Dutch
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
12
Annemarie Deckers
Annemarie Deckers
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
13
Allettie Bastiaansen
Allettie Bastiaansen
Native in Dutch Native in Dutch
legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
14
Neil Morrison
Neil Morrison
Native in English Native in English
English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
15
Jason Matthys
Jason Matthys
Native in Flemish Native in Flemish
English to Dutch, Dutch to English, translation, interpreter, content creator, proofreading, editing
16
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
17
Henry Pinkham
Henry Pinkham
Native in Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans, English (Variants: US, US South, British, South African, UK) Native in English
Afrikaans, Dutch, Flemish, German, Construction, Diatomatious Earth, Engineering, Health, Medical, Military, ...
18
Maria Danielson
Maria Danielson
Native in English 
government policy, urban planning, environmental reports, scientific abstracts, advertising copy, legal contracts, business management, human resources, human rights, general medical documents, ...
19
Marjon van den Bosch
Marjon van den Bosch
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
technical, legal, patents, medical, pharmaceutical, business, cardiology, instruments, engineering, EU, ...
20
lpreston
lpreston
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
ArrayTextiles / Clothing / Fashion


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing