Freelance translators » niemiecki > angielski » Medycyna » Tkaniny/odzież/moda » Page 1

Below is a list of niemiecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Tkaniny/odzież/moda field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

320 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in węgierski Native in węgierski, słoweński Native in słoweński
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
2
pialuna
pialuna
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
3
Rosegarden
Rosegarden
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayKomputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Inżynieria (ogólne), IT (technologia informacyjna), ...
4
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski, angielski (Variant: UK) Native in angielski
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
5
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
6
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in angielski (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in angielski
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
7
Miss EMC Marshland
Miss EMC Marshland
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
legal, competition law, contract law, insurance, photography, business, weekend working, regulatory, tort, professional negligence, ...
8
Melody Shaw
Melody Shaw
Native in angielski Native in angielski
German, literature, science, scientific journalism, cycle, bicycle, cycling
9
Natasha Higman
Natasha Higman
Native in angielski (Variants: British, Indian, UK, US, South African) Native in angielski
English, German, Deutsch, Finance, Finanzwesen, Accountant, Wirtschaft, Airsports, Luftsport, Localisation, ...
10
libelulariae
libelulariae
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
11
Marc Svetov
Marc Svetov
Native in angielski Native in angielski
Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
12
Michael Martin, MA
Michael Martin, MA
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, angielski (Variant: US) Native in angielski
ArrayIT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Militaria/wojskowość, Tkaniny/odzież/moda, ...
13
Translatista
Translatista
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayTkaniny/odzież/moda, Komputery (ogólne)
14
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Native in niemiecki
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
15
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in hiszpański (Variants: US, Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
16
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in angielski Native in angielski
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
17
Marion Greenway Allen
Marion Greenway Allen
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
18
Luiza Jewitt
Luiza Jewitt
Native in angielski Native in angielski
German, English, native English speaker, CVs, tourism, business, marketing
19
Susan Spies
Susan Spies
Native in angielski Native in angielski
German, French, English, Software, Real Estate, General Business, Public Relations, Advertising, Copy Writing, IT, ...
20
JSolis
JSolis
Native in angielski Native in angielski
media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.