Freelance translators » Italian to English » Tech/Engineering » Media / Multimedia » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

266 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Karolina Cywka
Karolina Cywka
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
translation, english, polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience, ...
2
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
3
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in German Native in German
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
4
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
5
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
6
Martina Aroldi
Martina Aroldi
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, translation, marketing, patents, literature, life science, post-editing, proofreading, SDL, ...
7
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
8
Flavia Rodriguez
Flavia Rodriguez
Native in Italian Native in Italian
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Electronics / Elect Eng, ...
9
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
10
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
11
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italian Native in Italian
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
12
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in English Native in English
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
13
Charlotte Moore
Charlotte Moore
Native in English Native in English
Translate, Translator, Translating, Translated, French, France, Italian, Italy, English, Multilingual, ...
14
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in English Native in English
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
15
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in English (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in English
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
16
Ingrid Frick Loli
Ingrid Frick Loli
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Italian Native in Italian
Italian - English Translator, Traduttore Italiano - Inglese, Guide books, guide turistiche, pharmaceutical, farmaceutica, engineering, ingegneria, Controllo Qualita, Quality Control, ...
17
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in Polish Native in Polish
ArrayComputers: Software, Internet, e-Commerce, Construction / Civil Engineering, Telecom(munications), ...
18
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in French (Variants: Cameroon, Standard-France, Canadian) Native in French
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Astronomy & Space, Medical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, ...
19
Capotessa
Capotessa
Native in Korean Native in Korean
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Manufacturing, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
20
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italian Native in Italian
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing