Freelance translators » Polish to English » Tech/Engineering » Construction / Civil Engineering » Page 1

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

95 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
2
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Native in Polish Native in Polish
 		forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
3
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
4
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in Polish Native in Polish
 		Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
5
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in Polish Native in Polish
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
6
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, English (Variants: US, UK) Native in English
 		translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
7
John McCarthy
John McCarthy
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
 		Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...
8
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in Polish Native in Polish
 		translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
9
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in Polish Native in Polish, French Native in French
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
10
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
11
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in English Native in English, Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
12
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
 		technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
13
Jerzy Ozana
Jerzy Ozana
Native in Polish Native in Polish
 		polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
14
Joanna Rączka
Joanna Rączka
Native in Polish Native in Polish
 		translation, interpreting, simultaneous, consecutive, metallurgy, engineering, technical, patents, operating and maintenance manuals, science and technology, ...
15
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
16
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh) Native in English
 		english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
17
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in Polish Native in Polish
 		Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
18
Witold Wiechowski
Witold Wiechowski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		English, Polish, technical, translation, engineering, construction, operation, maintenance, commissioning, science, ...
19
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in Polish Native in Polish
 		engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
20
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in English Native in English, Polish Native in Polish, German Native in German, Ukrainian Native in Ukrainian
 		Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Polish to English freelance interpreters
English to Polish freelance translators
English to Polish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing