Freelance translators » portugués al inglés » Arte/Literatura » Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor » Page 1

Below is a list of portugués al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura: Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

193 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in español (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in español
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
2
Marcela Cruz
Marcela Cruz
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
3
Francie Santos
Francie Santos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
chemistry, pharmacology, biology (cell culture, molecular genetics, recombinant DNA biology, transgenic animals, and biochemistry), biosciences, mechanical and electrical engineering, electronics, ...
4
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in portugués
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
5
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
6
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in inglés Native in inglés, ruso Native in ruso
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
7
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
ArrayArte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), ...
8
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in inglés (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in inglés
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
9
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in inglés Native in inglés
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
10
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in alemán Native in alemán, portugués Native in portugués
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
11
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in inglés Native in inglés
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
12
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in español Native in español
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
13
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in francés Native in francés
ArrayLingüística, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
14
Eduardo Lara
Eduardo Lara
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
15
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
16
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francés Native in francés, alemán Native in alemán, inglés (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in inglés
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
17
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
18
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in inglés (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) Native in inglés, español Native in español
ArrayMateriales (plástico, cerámica, etc.), Modismos / Máximas / Dichos, Jergas, Poesía y literatura, ...
19
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglés Native in inglés
patent, game, medical, localization, globalization
20
David Irvine
David Irvine
Native in inglés Native in inglés
German, law, tourism, data protection


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.