Freelance translators » portugalski > hiszpański » Literatura/sztuka » Handel detaliczny » Page 1

Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Handel detaliczny field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

54 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
2
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
3
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugalski (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in portugalski, hiszpański (Variants: Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan) Native in hiszpański
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
4
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in hiszpański Native in hiszpański
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
7
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
9
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in hiszpański Native in hiszpański
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
10
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski, hiszpański (Variants: Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in hiszpański
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
11
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Cuban, Rioplatense, Latin American, US) Native in hiszpański
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
12
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in hiszpański Native in hiszpański
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
13
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in hiszpański Native in hiszpański
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
14
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
15
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
16
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
17
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
18
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in angielski Native in angielski
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
19
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
20
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.