Freelance translators » spanyol - francia » Műszaki » IT (Információtechnológia) » Page 1

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: IT (Információtechnológia) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

226 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in román (Variant: Romania) Native in román, angol (Variants: US, UK) Native in angol
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
2
Elena Rozas
Elena Rozas
Native in spanyol Native in spanyol
English, French, translator, editor, proofreader, localization
3
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in francia, lingala Native in lingala, angol (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in angol, szuahéli Native in szuahéli
ArrayIT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Matematika és statisztika, Média / multimédia, ...
4
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Native in francia (Variant: Canadian) Native in francia, angol (Variants: US, Canadian) Native in angol
english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
5
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
6
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
7
Philippe ETIEMBLE
Philippe ETIEMBLE
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
French, computers, technology, software, journalism, press releases
8
Corinne Berger
Corinne Berger
Native in francia Native in francia
ArraySzámítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, IT (Információtechnológia), Telekom(munikáció), ...
9
Charlotte Santamaria
Charlotte Santamaria
Native in francia Native in francia
ArrayAutomatizálás és robotika, Számítógépek: Szoftver, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, ...
10
Guillaume Mariès
Guillaume Mariès
Native in francia Native in francia
english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
11
Florence Thierry Denison
Florence Thierry Denison
Native in francia Native in francia
traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
12
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
13
Pierrick LE GOFF
Pierrick LE GOFF
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
14
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angol Native in angol
ArrayAtomipar/tudomány, Automatizálás és robotika, Gyártás, Szállítás / fuvarozás, ...
15
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
16
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
17
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, francia Native in francia
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
18
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss, African) Native in francia, angol Native in angol
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
19
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
ArrayMűszaki (általános), IT (Információtechnológia)
20
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in francia Native in francia
ArrayMechanika / gépészet, Média / multimédia, Kohászat / öntés, Atomipar/tudomány, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.