Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
people skills
Russian translation:
умение общаться с людьми
Added to glossary by
Anneta Vysotskaya
Jul 7, 2005 07:32
18 yrs ago
English term
people skills
English to Russian
Other
Linguistics
You can also attract money by using your people skills to motivate others to better manage their lives
Proposed translations
(Russian)
Proposed translations
+3
25 mins
Selected
умение общаться с людьми
Умение общаться с другими людьми – это самое ценное качество человка.
Джон Д. Рокфеллер.
(А уж он то умел "привлекать" деньги!)
Джон Д. Рокфеллер.
(А уж он то умел "привлекать" деньги!)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank's everybody!"
2 mins
навыки общения
навыки общения
5 mins
навыки работы с людьми
мотивационные навыки
5 mins
практический опыт людей
в приведенном контексте
+1
21 mins
использовать навыки и умения ваших сотрудников
....
Peer comment(s):
agree |
Tatyana Leshkevich
: Или использовать способности ваших сотрудников. Речь идёт именно об этом, а не просто об умении общаться.
3 hrs
|
Something went wrong...