Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Wimmerstube
English translation:
wine tavern
Added to glossary by
Kim Metzger
Aug 20, 2005 15:11
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Wimmerstube
German to English
Marketing
Tourism & Travel
Grammar
Galamenü in der Wimmerstube
Proposed translations
(English)
4 | wine tavern | Kim Metzger |
4 | Wimmerstube | Edith Kelly |
2 | Wimmer lounge | mustafaer |
Change log
Aug 20, 2005 16:05: Kim Metzger changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Proposed translations
7 mins
Selected
wine tavern
Seems to be an alternative term for Winzerstube
http://www.proz.com/kudoz/1120018
http://www.proz.com/kudoz/1120018
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I used Winzerstube, thank you."
7 mins
Wimmerstube
I suppose it's a name i.e. the gala dinner takes place in that room i.e. room Wimmer, but I'd leave.
I know the question came up before and it was supposed to be a typo for Winzerstube but I cannot imagine that anyone organises a gala dinner in a Winzerstube which to me sounds like a cozy not too large room
I know the question came up before and it was supposed to be a typo for Winzerstube but I cannot imagine that anyone organises a gala dinner in a Winzerstube which to me sounds like a cozy not too large room
13 mins
Wimmer lounge
Gerd Wimmer
team: Eintracht Frankfurt
birth date: 9/1/77
birth place:
height: 176
weight: 72
nationality: Austria
position: midfielder
team: Eintracht Frankfurt
birth date: 9/1/77
birth place:
height: 176
weight: 72
nationality: Austria
position: midfielder
Discussion