Glossary entry

Spanish term or phrase:

Allá donde fueres, haz lo que vieres

English translation:

When in Rome, do as the Romans do

Added to glossary by Michele Fauble
Oct 13, 2005 08:56
18 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

frase hecha

Spanish to English Art/Literary Other
Allá donde fueres, haz lo que vieres
Proposed translations (English)
4 +8 When in Rome, do as the Romans do
Change log

Oct 14, 2005 09:22: Michele Fauble changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+8
9 mins
Selected

When in Rome, do as the Romans do

-
Peer comment(s):

agree Susan Andrew
4 mins
thanks
agree Hattie Hill
28 mins
thanks
agree Mara Marchano
2 hrs
thanks
agree Marian Greenfield
2 hrs
thanks
agree María Cielo Pipet
3 hrs
thanks
agree Marsha Wilkie
5 hrs
thanks
agree Gabriela Rodriguez
9 hrs
thanks
agree Daniel Coria
4 days
thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search