tworzywo szybkopolimeryzujące
English translation: fast polymerizing material/resin/plastic
| 17:47 Dec 4, 2005 |
| Polish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / stomatology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: leff Local time: 18:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | fast polymerizing material/resin/plastic |
| ||
| 4 | fast curing material/resin |
| ||
| 3 | quick polymerizing material |
|
Answers
4 mins confidence: 
| tworzywo szybkopolimeryzujące quick polymerizing material Explanation: Experimental studies on the adhesion intensity of quick polymerizing filling materials] [Article in Undetermined Language] STUBEN J, LOCKOWANDT P. ... www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=12995657&dopt=Abstract mało gugli, ale i termin dośc rzadki... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| tworzywo szybkopolimeryzuj¹ce fast polymerizing material/resin/plastic Explanation: tu znacznie mięcej linków -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2005-12-04 18:16:18 GMT) -------------------------------------------------- znaczy się więcej, nie mięcej ;-) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
| tworzywo szybkopolimeryzujące fast curing material/resin Explanation: w stomatologii chyba raczej "cure" Reference: http://www.fda.gov/bbs/topics/enforce/2004/ENF00855.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations