Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
il micro di pinza chiusa
French translation:
micro-interrupteur de pince fermée
Added to glossary by
Jean-Paul ROSETO
Feb 22, 2006 17:38
18 yrs ago
Italian term
"traduttore non traditore"!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, English to French, French
il micro di pinza chiusa
Italian to French
Other
Engineering: Industrial
la funzione termina (ovvero il CNC prosegue ad elaborare le istruzioni successive del part program) quando il micro di pinza chiusa non è intercettato.
Ici j'ai pensé "à micro pince" mais plus loin dans le texte l'on parle de 'la pinza non si apre al comando oppure il micro non è intercettato" . Ma question est en rapport un tour CNC
Merci pour votre aide à tous
Ici j'ai pensé "à micro pince" mais plus loin dans le texte l'on parle de 'la pinza non si apre al comando oppure il micro non è intercettato" . Ma question est en rapport un tour CNC
Merci pour votre aide à tous
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | micro-interrupteur de pince fermée |
Viviane Brigato
|
| 3 +1 | le microinterrupteur pince fermée |
Silvana Pagani
|
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
micro-interrupteur de pince fermée
micro sta per micro-interrupteur
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+1
6 mins
Silvana Pagani
Native in Italian
&
French
Specializes in field
railways, constructions, machine tools
Native in: French 
, Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
51
le microinterrupteur pince fermée
micro = microinterruttore
Something went wrong...