Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
aus erster Hand
Spanish translation:
de primera mano
Added to glossary by
Gisel Moya Knautz
Jul 21, 2006 01:27
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Quality and more
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)
Works in: German to Spanish, English to Spanish
aus erster Hand (in diesem Kontext)
German to Spanish
Other
Tourism & Travel
Interpretation ist ein Bildungsprozess, der - statt nur Faktenwissen weiterzugeben – Bedeutungen und Zusammenhänge enthüllen möchte und zwar unter Nutzung originaler Gegenstände, durch Erfahrungen aus erster Hand und mit veranschaulichenden Mitteln.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +4 | de primera mano |
Yvonne Becker
|
| 4 | de forma directa |
agapanto
|
Proposed translations
+4
14 mins
Yvonne Becker
Native in Spanish
Also an Engineer
Native in: Spanish (Variant: Venezuelan)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
de primera mano
Me parece que la traducciòn literal aplica
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
41 mins
de forma directa
es otra opción
Something went wrong...