May 6, 2007 09:09
17 yrs ago
6 viewers *
Polish term
miasto na prawach powiatu
Polish to German
Other
Government / Politics
Struktura systemu teleinformatycznego stosowanego w jednostkach organizacyjnych pomocy społecznej określa podział tego systemu na elementy uwzględniając ich hierarchię, organizację i komunikację
...
b) będący połączeniem działań urzędu gminy i powiatu w miastach na prawach powiatu;
W internecie czesto wystepuje "kreisfreie Stadt", ale cos mi sie tu nie zgadza...
...
b) będący połączeniem działań urzędu gminy i powiatu w miastach na prawach powiatu;
W internecie czesto wystepuje "kreisfreie Stadt", ale cos mi sie tu nie zgadza...
Proposed translations
(German)
3 +4 | kreisfreie Stadt / Stadtkreis (BaWü) | Jerzy Czopik |
Proposed translations
+4
10 mins
Selected
kreisfreie Stadt / Stadtkreis (BaWü)
Wg moich doświadczeń z ustnych tłumaczeń dla różnych delegacji z PL to powinno być to.
http://de.wikipedia.org/wiki/Kreisfreie_Stadt
http://de.wikipedia.org/wiki/Kreisfreie_Stadt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...