Italian to English Medical Medical: Cardiology

"... una linfocitosi riscontrata nel novembre in assenza di anemia, piastrinopenia, di sintomi sistemici e di linfoadenomegalie superficiali."

From the Glossary entries for piastrinemia and piastrinopatie, I infer that piastrinopenia refers to a blood platelet deficiency.

Could somebody please confirm/confound my inference, and perhaps suggest how best to render "in assenza di piastrinopenia"?