Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
bevrijdend
German translation:
mit befreiender Wirkung
Added to glossary by
GAK (X)
Aug 28, 2007 12:00
16 yrs ago
Dutch term
GAK (X)
bevrijdend
Dutch to German
Bus/Financial
Finance (general)
Wij verzoeken u laatst genoemd bedrag ad € d.m.v. een telefonische overboeking uitsluitend voor uw bedrijf **bevrijdend** op onze derden gelden rekening over te maken, onder vermelding van het dossiernummer.
Dieser Satz stammt aus dem Schreiben eines Inkassounternehmens.
Dieser Satz stammt aus dem Schreiben eines Inkassounternehmens.
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | mit befreiender Wirkung |
Marian Pyritz
|
Change log
Aug 28, 2007 12:14: Marian Pyritz changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Other" to "Finance (general)"
Proposed translations
+2
13 mins
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Works in field
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
164
Selected
mit befreiender Wirkung
...mit befreiender Wirkung ausschließlich für Ihr Unternehmen/Ihre Firma auf unser Anderkonto...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...