Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
health care policy advisor.
Spanish translation:
Asesor en políticas de salud
English term
health care policy advisor.
muchas gracias.
| 3 | Asesor en políticas de salud |
Ángel Domínguez
|
| 4 +2 | asesor en políticas sanitarias |
Adolfo Ossi
|
| 4 | asesor en políticas de asistencia sanitaria |
Bubo Coroman (X)
|
Oct 23, 2007 13:02: Ángel Domínguez Created KOG entry
Proposed translations
Spain
Transcreation + software localization
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish
Asesor en políticas de salud
Chemical engineer, MBA and translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 1 more.
asesor en políticas sanitarias
| agree |
LiaBarros
24 mins
|
|
Gracias Lia.
|
|
| agree |
Rafael Molina Pulgar
1 hr
|
|
Gracias Rafael.
|
asesor en políticas de asistencia sanitaria
el Comité Económico y Social Europeo desea que se tomen en consideración de forma urgente y seria los múltiples aspectos de las políticas de asistencia sanitaria.
La última meta de las políticas de asistencia sanitaria es optimizar el sistema de salud mientras que se reducen los costes al mismo tiempo.
http://www.cgcom.org/internacional/europa_dia/2003/pdf/ces928-2003Bboletin15.pdf
http://www.madrimasd.org/informacionidi/biblioteca/Publicacion/doc/VT_10_asistencia_sanitaria.pdf
Something went wrong...