This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 8, 2007 21:17
16 yrs ago
German term
ayuda con la frase
German to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
gestión de calidad
Stichwort Anzahl der Qualitätsvorfälle hier sollte Bezug geschaffen werden
Se valora un proceso en el área de producción. Se cita que habría que reconsiderar cierto indicador de calidad, y despues sigue esa frase.
No encuentro cómo traducir la expresión "Bezug schaffen", si es que lo es, no sé si faltan comas o verbos... Hilfe!
Danke im voraus
Se valora un proceso en el área de producción. Se cita que habría que reconsiderar cierto indicador de calidad, y despues sigue esa frase.
No encuentro cómo traducir la expresión "Bezug schaffen", si es que lo es, no sé si faltan comas o verbos... Hilfe!
Danke im voraus
Proposed translations
(Spanish)
2 +2 | Podría ser buscar interrelaciones?? | Javier Ramirez |
Proposed translations
+2
20 mins
Podría ser buscar interrelaciones??
Puede ser buscar interrelaciones o referenciar respecto a algo o buscar el motivo
Something went wrong...