Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 13 '12 eng>esl clipping apócope pro closed ok 4 Jun 11 '12 eng>esl jacket in wool printed technical fabric chaqueta en tejido técnico de lana estampada pro closed ok - May 24 '12 eng>esl striking distance a corta/escasa distancia pro closed ok 4 Apr 6 '11 deu>esl Selbsthaltung Porte natural o porte autónomo pro closed ok - Apr 6 '11 deu>esl im Schritt frei werden soltarse al paso pro closed ok 2 Apr 6 '11 deu>esl ZUG am Bein Con un impulso sobre la pierna pro closed ok 4 Apr 6 '11 deu>esl Adduktorenspastik Espasticidad de abductores pro closed ok 4 Apr 5 '11 deu>esl Atemsauerstoff oxígeno respirable o inspirable pro closed ok - Feb 19 '11 eng>esl creative scholarship becas para la creación pro closed no - Feb 19 '11 deu>esl Erlöschen hasta su extinción pro closed no 4 Feb 16 '11 deu>esl Waren in Arbeit mercancías en proceso pro closed no 4 Feb 12 '11 deu>esl Öffnerschere apertura o accionamiento de tijera pro closed no 4 Oct 19 '10 deu>esl Broteinheiten (BE) ración de hidratos pro closed no - Oct 15 '10 deu>esl Ausschreibungsplattform plataforma de contratación/de concursos pro closed ok - Oct 13 '10 deu>esl Stufenband banda escalonada pro closed ok 4 Oct 12 '10 deu>esl *verspringender* Kante canto *saliente* pro closed no 4 Oct 10 '10 deu>esl Backstein plana pro closed ok 4 Oct 6 '10 deu>esl Luftschallanteile cuota/margen de ruido aéreo pro closed ok - Sep 28 '10 deu>esl Flanschnabendeckel Tapacubos abridado pro closed ok - Sep 8 '10 eng>esl checkout proces proceso de cierre de venta pro closed ok - Sep 8 '10 eng>esl Posting to threads responder/contestar a los hilos pro closed no - Sep 7 '10 eng>esl Marrying up ascensión por matrimonio pro closed ok - Sep 7 '10 eng>esl interconnections correlaciones pro closed no - Mar 10 '09 deu>esl Anschlußgarantie für Neuwagen Ampliación de garantía para vehículos nuevos pro closed ok 4 Mar 11 '09 deu>esl 9-fache Steckverbinder Conector de 9 pines pro closed ok - Nov 18 '08 esl>eng transitaria forwarder pro closed ok - Nov 6 '08 deu>esl rief die Lüge über den See der Wahrheit zu ver pro closed ok - Nov 11 '07 deu>esl koagulationsaktiv procoagulante, de efecto procoagulante pro closed ok - Nov 11 '07 deu>esl gefasst con entereza pro closed no - Nov 8 '07 deu>esl Beistellungen Materiales facilitados pro closed ok 4 Oct 12 '07 deu>esl Lamellenhalter portalamas pro closed ok 3 Sep 6 '07 eng>esl scratch bakeries repostería artesana o casera pro closed ok - Sep 6 '07 eng>esl Somewhat NO "no" dudoso pro closed no 4 Sep 4 '07 esl>esl resultar / resultar en... resultando (ver explicación) pro closed ok - Aug 26 '07 eng>esl miss a view perder la perspectiva pro closed no - Aug 26 '07 eng>esl basque body pro just_closed no - Jul 25 '07 eng>esl incinerating fuels combustibles incinerables pro closed ok - Jul 25 '07 eng>esl consumer-facing enfocado al consumidor pro closed ok - Jul 24 '07 deu>esl Zweitkraft profesora de apoyo pro closed ok 4 Jul 16 '07 deu>esl Schlachtwert valor como carne pro closed ok 4 Jul 18 '07 deu>esl Brandzeichen marca del hierro, hierro pro closed ok 3 Jul 17 '07 deu>esl weggedrehtem Rücken grupa torcida o retorcida pro closed no - Jul 12 '07 deu>esl Kinnstützenpapier protector para mentón pro closed no - Mar 15 '07 deu>esl abgelaufen (en este contexto) tiempo agotado pro closed ok 4 Mar 11 '07 deu>esl Haken signo de verificación pro closed ok 4 Mar 12 '07 deu>esl GLEICHSCHLIESSEND simultáneo pro closed ok - Mar 2 '07 eng>esl record expenditures gastos/inversión récord pro closed no 4 Feb 28 '07 esl>esl alcanzar el oponente o alcanzar al oponente? ambos pro closed ok 4 Nov 10 '06 deu>esl Das Unternehmen in Ihrer Nähe Su empresa más cercana pro closed ok - Nov 8 '06 deu>esl nicht motorbezogen no motorizado pro just_closed no Asked | Open questions | Answered