Nov 9, 2007 11:50
16 yrs ago
Russian term
Крупнейшие проекты нового столетия
Russian to English
Art/Literary
Marketing / Market Research
Крупнейшие проекты нового столетия ЗАО «ХХХ»
заголовок в презентации
мой вариант
XXX Major Projects of New Century
нормально?
предложите, пожалуйста, что-то броское
заголовок в презентации
мой вариант
XXX Major Projects of New Century
нормально?
предложите, пожалуйста, что-то броское
Proposed translations
(English)
Proposed translations
49 mins
Valery Kaminski
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Commitment and experience, here and now
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Belarusian to English, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
XYZ's major projects in the new century
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
preeminent projects of new century
//
+1
23 mins
Alexander Kondorsky
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
4
+1
13 mins
Nadezhda Kirichenko
Native in Russian
Specializes in field
lawyer-linguist (EN-RU, RU-EN)
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, English to Ukrainian, and 1 more.
the largest projects of the new century
the ... the...
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2007-11-09 12:38:28 GMT)
--------------------------------------------------
XXX's largest projects of the new century
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2007-11-09 12:38:28 GMT)
--------------------------------------------------
XXX's largest projects of the new century
Discussion