Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
riego sub-aboreo
French translation:
arrosage sous frondaison
Added to glossary by
Fabien Champême
Jan 3, 2008 13:44
16 yrs ago
Spanish term
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Dutch to Spanish, and 1 more.
riego sub-aboreo
Spanish to French
Tech/Engineering
Agriculture
sistemas de regadio
en ficha técnica de microaspersores indica que son idoneos para el riego sub-arboreo. no encuentro ninguna opción válida... alguien sabe algo?
Mil gracias
Mil gracias
Proposed translations
(French)
| 4 | arrosage sous frondaison |
Fabien Champême
|
Change log
Jan 8, 2008 10:16: Fabien Champême Created KOG entry
Proposed translations
14 mins
Fabien Champême
Spain
Spain
Native in French
Spain
Technical Translator EN>FR - ES>FR
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
28
Selected
arrosage sous frondaison
Arroseurs conçus principalement pour ne pas mouiller le feuillage.
Exemples de produit:
MICROJET TORNADO 10.5 à 70 l/h
Pour l’arboriculture, arrosage sous frondaison
http://www.agricontrol.fr/Micro-aspersion-Brumisation
Conçu pour l'irrigation de plantations arboricoles, le 6C, avec ses buses de 4° ou 14° s'adapte parfaitement à tous les types d'arbres sans mouiller le feuillage.
http://www.rolland-sprinklers.com/fron2f.htm
Exemples de produit:
MICROJET TORNADO 10.5 à 70 l/h
Pour l’arboriculture, arrosage sous frondaison
http://www.agricontrol.fr/Micro-aspersion-Brumisation
Conçu pour l'irrigation de plantations arboricoles, le 6C, avec ses buses de 4° ou 14° s'adapte parfaitement à tous les types d'arbres sans mouiller le feuillage.
http://www.rolland-sprinklers.com/fron2f.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por tu ayuda!"
Something went wrong...