Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Shake-flask method
Portuguese translation:
método de agitação de recipientes de vidro
English term
Portugal
+20 years experience make the difference
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Italian to Portuguese, and 3 more.
Shake-flask method
| 4 +1 | método de agitação de recipientes de vidro |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
| 4 +1 | método dos frascos agitados |
rhandler
|
| 1 | método de recipientes/tanques agitados |
Miguel Cabelo
|
May 11, 2016 14:39: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
método de agitação de recipientes de vidro
Um método de agitação recomendado consiste em rodar rapidamente de 180 ° C o tubo de centrífuga em torno do seu eixo transversal de modo a que o ar eventualmente retido atravesse as duas fases
Technical translations-Chemistry
Native in: Portuguese
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, Catalan to Portuguese, and 7 more.
método de recipientes/tanques agitados
método dos frascos agitados
[DOC] Utilização de “fermentação cruzada” para estudo de aumento de ...
File Format: Microsoft Word - View as HTML
A condução de estudos de fermentação em "shake flask" (frascos agitados) tem sido uma ferramenta para a otimização de meios para produção de vários produtos ...
www.enq.ufsc.br/eventos/sinaferm/trabalhos_completos/t041.d...
[PDF] PRODUÇÃO DE LIPASE DE Yarrowia lipolytica EM BIORREATOR ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
A utilização de PFC nos cultivos de Y. lipolytica em frascos agitados aumentou a. taxa específica de crescimento celular ea taxa de consumo de glicose, ...
http://path.web.ua.pt/file/tese_priscila.pdf
| agree |
Fernando Domeniconi
: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:...
43 mins
|
|
Obrigado, fernando, boa referência! Tenha um bom domingo!
|
Something went wrong...