Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
ayudante de cortador
French translation:
aide coupeur
Added to glossary by
Laura SOUPHRON
Feb 20, 2008 10:35
16 yrs ago
Spanish term
Dominican Republic
Fast and accurate
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Spanish to French
ayudante de cortador
Spanish to French
Law/Patents
Law (general)
Convention collective professionnelle du secteur textile
Extintas categorías laborales y los grupos profesionales regulados en el presente convenio: personal de limpieza, composturero, zurcidor, empaquetador, portero, ordenanza, mozo, ayudante de oficio, ayudante de cortador, telefonista, cobrador.
Proposed translations
(French)
| 5 +5 | aide coupeur |
Béatrice Noriega
|
| 3 | auxiliaire du tailleur |
TPS
|
Proposed translations
+5
55 mins
Béatrice Noriega
France
France
Native in Spanish
&
French
France
Accurate, reliable and always on time
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French
Related KudoZ points
:
183
Selected
aide coupeur
suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup"
3 mins
auxiliaire du tailleur
Une suggestion.
Something went wrong...