Jun 2, 2008 18:15
15 yrs ago
English term

Agent Debit

English to French Bus/Financial Finance (general) Agent debit
Agent Debit is a form of payment as the Cash option is.

Je ne vois pas de quel genre de paiement il s'agit surtout avec le mot 'agent' . Ce n'est pas clair et je n'ai pas plus de contexte. Le terme est dans une liste de données à saisir pour effectuer une transaction Swiftpay.
Proposed translations (French)
3 débit de l'agent

Discussion

Soizic CiFuentes (asker) Jun 2, 2008:
C'est ainsi que je l'ai traduit Merci pour confirmer. Je trouvais que ça faisait un peu bizarre et j'ai d'ailleurs notifié le client.

Proposed translations

27 mins
Selected

débit de l'agent

Essai :

Swiftpay utilise des agents. Ceux-ci peuvent faire des paiments en débitant un compte client. Un peu comme les cartes de débit.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci encore pour votre aide !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search