Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
responds to feedback
Spanish translation:
reacciona a los comentarios/sugerencias
Added to glossary by
Claudia Russo
Jun 25, 2008 18:07
15 yrs ago
English term
responds to feedback
English to Spanish
Other
Finance (general)
human resources
esta en la definici´´on de un tipo de comportamiento...
"checks for satisfaction and responds to feedback"
"checks for satisfaction and responds to feedback"
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | reacciona a los comentarios/sugerencias |
David Torre
|
| 5 | responde al recibir retroalimentación |
Maru Villanueva
|
| 4 | responde a los comentarios |
Ma. Fernanda Blesa
|
Proposed translations
+5
11 mins
David Torre
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Technical, Marketing, HR, Education
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
reacciona a los comentarios/sugerencias
Creo que esta es la idea:
busca obtener respuestas (satisfactorias) y reacciona a los comentarios/sugerencias
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2008-06-25 19:56:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡De nada!
busca obtener respuestas (satisfactorias) y reacciona a los comentarios/sugerencias
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2008-06-25 19:56:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡De nada!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I just put
Reacciona ante los comentarios...
But you gave me the whole idea.
Thanksss!!!"
5 mins
Ma. Fernanda Blesa
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Accurate, reliable, fast, cost-effective
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
responde a los comentarios
una opción...
1 hr
Maru Villanueva
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Specializes in field
Mexico
Financial, legal & corp. Spanish-English
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
199
responde al recibir retroalimentación
En el área de Recursos Humanos en México, se usa constantemente la "retroalimentación", sobre todo como parte de la asesoría personalizada (couching)
Something went wrong...