French to Spanish Law/Patents Law (general)

Hola estoy traduciendo un texto legal, ojala me puedan ayudar. Gracias
Au-delà d'une telle ligne, dejà extrême à certains yeux, le juge constitutionnel va usqu'à des directives ou même des injonctions au législateur futur, dont une brillante étude, les qualifiant d'interférences a éclairci la nature, le fondement et les modalités.