Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
RBVB
Spanish translation:
Register van Burgerlijke Vennootschappen van België
Added to glossary by
Yolanda Otero Alonso
Oct 8, 2008 15:04
15 yrs ago
Dutch term
RBVB
Dutch to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Hello all,
While translating a Belgian legal document, I find the term "RBVB" as indicated below. Could anyone please inform me of what this stands for?
"Burgerlijke vennootschap onder de vorm van CVBA
RBVB NR xxxx
Adres"
Thanks in advance,
Yolanda.
While translating a Belgian legal document, I find the term "RBVB" as indicated below. Could anyone please inform me of what this stands for?
"Burgerlijke vennootschap onder de vorm van CVBA
RBVB NR xxxx
Adres"
Thanks in advance,
Yolanda.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | Register van Burgerlijke Vennootschappen van België |
Marga Demmers (X)
|
Proposed translations
+2
38 mins
Selected
Register van Burgerlijke Vennootschappen van België
I found the abbreviation and explanation of RBV (Register van Burgerlijke Vennootschappen) on the websites below, and suppose that the remaining B means 'België'
http://www.sdi.be/PDF_NL/NL_04_2004_PDF/10_11_juri_apr04.pdf
http://mineco.fgov.be/enterprises/crossroads_bank/faq_enterp...
http://www.sdi.be/PDF_NL/NL_04_2004_PDF/10_11_juri_apr04.pdf
http://mineco.fgov.be/enterprises/crossroads_bank/faq_enterp...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much, Marga!"
Something went wrong...