GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:40 Nov 24, 2008 |
English to Spanish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / showerheads | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Darío Giménez Spain Local time: 06:00 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
regadera de alta presión Explanation: Asi lo definiría yo, para separarla de las regaderas comunes -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2008-11-24 21:52:09 GMT) -------------------------------------------------- ?Cual es el uso de esta regadera en especial? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cortina de agua Explanation: según el IATE. -------------------------------------------------- Note added at 12 minutos (2008-11-24 21:52:59 GMT) -------------------------------------------------- Mira, he visrto que para lavar frutas le llaman directamente drencher, but our heads are sth. different from fruits :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ducha de chorro envolvente (tipo downpour) Explanation: Te paso: http://www.acceso.com/display_release.html?id=44969 |
| ||||||||||||||||
23 mins confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|