Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 28 '16 eng>esl Costumer engagement relacionarte con pro just_closed no
4 Jun 28 '16 deu>esl Gattungsmarke marca genérica pro closed no
4 Jun 6 '15 eng>esl scales Products productos escalares pro closed ok
- Nov 19 '14 eng>esl Bath in a Box equipamiento (completo) de baño pro closed ok
- Sep 18 '14 eng>esl brag book catálogo/álbum de fotos destacadas pro closed no
- Aug 17 '14 eng>esl way up conforman ambos un avance rápido... pro closed no
4 Jul 22 '14 eng>esl mash brewed fermentada como pasta/pasta de soja fermentada pro closed ok
- May 21 '14 eng>esl intentional people personas estratégicas pro closed ok
- Dec 19 '13 esl>eng predio de exposiciones exhibition ground pro closed ok
4 Dec 10 '13 eng>esl Wind the periscope. Dele cuerda al periscopio pro closed ok
- May 20 '13 eng>esl small batch factory microemprendimiento chocolatero pro closed ok
- Sep 7 '11 eng>esl sweeps-system sistema de arrase pro closed ok
- Jul 6 '11 eng>esl is still a niche sigue/continúa siendo una vocación pro closed ok
4 May 7 '11 eng>esl bucketed product producto rebajado pro closed ok
4 Apr 3 '11 eng>esl Scrum Socks medias de rugby pro closed ok
- Jan 10 '11 eng>esl after dinner drinks copa después de la cena/de sobremesa pro closed no
- Jan 9 '11 deu>esl Gesprächskiller los mataconversaciones easy just_closed no
- Sep 3 '10 eng>esl buzz-building social media activities actividades de los medios sociales que acrecientan/para acrecentar el rumor/runrún pro just_closed no
4 Aug 30 '10 eng>esl pipeline and opportunity management gestión de canal o procesamiento de datos y de oportunidades o configuración de ventas pro closed ok
4 Aug 19 '10 eng>esl sub-branding (creando) submarcas pro closed ok
- Aug 19 '10 deu>esl Regalcoaching entrenamiento/formación óptimo/a pro open no
4 Aug 1 '10 eng>esl upline expert experto inmediato superior pro closed ok
4 Jun 24 '10 eng>esl create a makeover crear una remodelación/reconfiguración pro closed ok
- May 27 '10 eng>esl full of flair lleno de gracia pro closed ok
- Apr 22 '10 eng>esl water filter pod portafiltros pro closed ok
4 Apr 21 '10 deu>esl Vertriebsberatung asesoramiento de/sobre distribución pro closed ok
- Mar 18 '10 deu>esl Imageprospekt catálogo (colectivo) pro closed no
- Sep 1 '09 eng>esl gatekeeper coordinador pro closed ok
4 Aug 17 '09 eng>esl Sharing Optimizers optimizadores o usuarios que comparten (algo en común) pro closed ok
- Jul 23 '09 eng>esl the highest chance of converting la mayor posibilidad de transformar(se) o adaptar(se) pro closed ok
- Jul 9 '09 eng>esl bath surrounds (for USA) revestimiento exterior pro closed ok
4 Jun 25 '09 deu>esl Räuchermänner figuritas "fumadoras" de incienso pro closed ok
4 Jun 3 '09 eng>esl The Remarkable Green Earth Cleaning la extraordinaria limpieza ecológica pro closed ok
4 Jun 3 '09 eng>esl "review pack" pack/paquete informativo/ilustrativo pro closed ok
4 May 29 '09 eng>esl lead-through orientativo/como ejemplo/a modo ilustrativo pro closed ok
- May 26 '09 deu>esl Preisrealisierung formación de precios pro closed ok
- May 24 '09 eng>esl brand-driven company compañías de lanzamiento (de marca) pro closed ok
- May 8 '09 eng>esl Feels calidad de producto pro closed no
3 Apr 29 '09 eng>esl straight appeal solicitud directa pro closed ok
- Apr 23 '09 eng>esl tie-back retenida/retención pro closed ok
- Apr 23 '09 deu>esl laut Spiegelplan en forma inversa pro closed ok
- Apr 6 '09 eng>esl printed mailers correo masivo impreso pro closed ok
- Mar 29 '09 eng>esl unique respondents únicos encuestados pro just_closed no
- Mar 4 '09 deu>esl Dispositionshoheit garantía de la disponibilidad pro closed no
- Mar 4 '09 eng>esl cue (en este contexto) análisis/investigación preliminar pro closed ok
4 Feb 25 '09 eng>esl shifters compradores cambiantes pro closed ok
- Feb 23 '09 eng>esl Bridge break spots o sorpresas en tandas publicitarias easy closed ok
- Jan 25 '09 eng>esl advertising skins fachadas/rotulaciones publicitarias pro open no
- Jan 6 '09 deu>esl Auslobung promesa al público pro open no
- Nov 24 '08 eng>esl drencher ducha de chorro envolvente (tipo downpour) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered