French to German Law/Patents Insurance

Ich habe auf eine andere Frage bereits einige kompetente Antworten bekommen. An den dabei zitierten Absatz schließt sich noch ein Satz an, in dem sich eine weitere Frage stellt:

"Observations:
Télé-chiffrage: pas d'examen physique du véhicule
évaluation des dommages faite par télé-chiffrage d'après les informations qui nous ont été communiquées par le réparateur.

Ces conclusions ne constituent en aucun cas un accord de règlement et sont à apprécier sous les réserves de *garantie d'usage*.

Beim Eingesternten bin ich mir noch im Unklaren. Zum Kontext im Satz: Bei diesem "accord de règlement" handelt es sich um einen Ausdruck für den angestrebten Abschluss dieses Falls durch die Versicherungsgesellschaft (die diese Reparatur und das Gutachten mit Ihrem Schreiben versendet), wie der folgende Link verrät: http://definition.actufinance.fr/accord-de-reglement-708/
"Garantie" könnte sich auf den Versicherungsschutz beziehen.