Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
wpłaty dokonane przez właścicieli
English translation:
owners' / shareholders' contributions
Added to glossary by
inmb
Sep 7, 2009 11:37
14 yrs ago
Polish term
wpłaty dokonane przez właścicieli
Polish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
jest to pozycja w cash flow:
Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej
Wpływy
zaciągnięcie kredytów i pożyczek
dotacje
wpłaty dokonane przez właścicieli
pozostałe
Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej
Wpływy
zaciągnięcie kredytów i pożyczek
dotacje
wpłaty dokonane przez właścicieli
pozostałe
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | owners' / shareholders' contributions |
inmb
|
| 4 | payments made by owners |
Maciej Andrzejczak
|
| 4 | contributions of/by owners |
Swift Translation
|
Change log
Sep 21, 2009 07:57: inmb Created KOG entry
Proposed translations
+2
18 mins
Selected
owners' / shareholders' contributions
MZ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
103
payments made by owners
.
17 mins
contributions of/by owners
Propozycja.
Something went wrong...