Jan 27, 2003 18:13
21 yrs ago
1 viewer *
English term
Quality is my aim!!
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish
pin source
English to Spanish
Medical
Resonancia magn�tica
Contexto de aparato de resonancia magnética (medician). Es una parte de este sistema.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Fuente sonora puntual |
Raúl Waldman
|
| 5 | procedencia del sonido |
Jaime Aguirre (X)
|
Proposed translations
57 mins
Raúl Waldman
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Translations with technical knowledge
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Mexican, Chilean, Rioplatense)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
2420
Selected
Fuente sonora puntual
Pin-point source = point source
Es una fuente sonora puntual, es decir que irradia igualmente en todas las direcciones.
Ref.: Eurodicautom
Es una fuente sonora puntual, es decir que irradia igualmente en todas las direcciones.
Ref.: Eurodicautom
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡¡Gracias!!"
8 mins
Jaime Aguirre (X)
Jaime Aguirre (X)
Native speaker and full time translator.
Works in: English to Spanish
View
Related KudoZ points
:
430
procedencia del sonido
¿No es pinG con G?
Ping source - procedencia del sonido
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-27 18:21:50 (GMT)
--------------------------------------------------
Si es pinG con G, entonces es procedencia del sonido
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-27 18:49:05 (GMT)
--------------------------------------------------
Si es pinG con G, entonces es procedencia del sonido
Ping source - procedencia del sonido
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-27 18:21:50 (GMT)
--------------------------------------------------
Si es pinG con G, entonces es procedencia del sonido
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-27 18:49:05 (GMT)
--------------------------------------------------
Si es pinG con G, entonces es procedencia del sonido
Something went wrong...