Dec 4, 2009 04:49
14 yrs ago
9 viewers *
Russian term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
представители участников по доверенности
Russian to English
Other
Law (general)
На собрании участников присутствуют представители участников по доверенности
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+7
23 mins
Selected
by proxy
.
Note from asker:
| Спасибо, у меня тоже был такой вариант, я как-то раз встречала в документах, но не была уверена, правильно ли. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
11 mins
Ravindra Godbole
India
India
Native in English
Works in field
India
Punctuality and Quality
Native in: Marathi 
, English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, English to Hindi, and 3 more.
Related KudoZ points
:
128
representatives of participants as per agreement
-----
+2
38 mins
Marina Prozorova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
7 years in the field of cosmetic surgery
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
authorized representatives
думаю, так тоже можно сказать
Peer comment(s):
| agree |
Judith Hehir
6 hrs
|
|
Thank you, Judith!
|
|
| agree |
Olga Cartlidge
17 hrs
|
|
Thank you, Olga!
|
17 hrs
Anahit Simonyan
Specializes in field
Translator for the state & intl bodies
Native in: Armenian
Works in: English to Armenian, Armenian to English, Russian to Armenian
representatives of participants through power of attorney
-
Something went wrong...