Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
droge stof
English translation:
dry matter
Added to glossary by
AllisonK (X)
Feb 10, 2003 20:38
21 yrs ago
2 viewers *
Dutch term
droge stof
Dutch to English
Other
calf manure (!)
this is a column category in a graph on fecal digestibility of wheat flour for calves - I have found various options on Eurodic, but am not sure if the exact term in this context is "total solids," "dry solids," or "dry matter"? My instinct says "dry solids" but I would appreciate confirmation/denial from someone with experience in this area (heaven help you). The other two categories on the graph are starch and protein if that helps.....TIA!
Proposed translations
(English)
4 | dry matter | swisstell |
5 | dry matter content | Carla Zwanenberg |
5 | solids | LouisV (X) |
Proposed translations
11 mins
Selected
dry matter
according to Eurodicautom. Good luck!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "since the "content" is inherent in the term as it is used as a variable in the graph (along with starch and protein), I went with just "dry matter" - thanks Carla! And e-rich."
15 mins
dry matter content
Source: T. Huitenga Ne-En woordenboek voor landbouwwetenschappen.
See for instance table at:
http://www.gov.mb.ca/agriculture/soilwater/soilfert/fbd02s12...
See for instance table at:
http://www.gov.mb.ca/agriculture/soilwater/soilfert/fbd02s12...
2 hrs
solids
just solids in this context.
Something went wrong...