Apr 19, 2010 05:57
14 yrs ago
German term
Rohbauhalle
German to Polish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Proposed translations
(Polish)
| 3 +3 | Hala w stanie surowym |
nikodem
|
References
| Kontekst? |
Lucyna Wiatr
|
Proposed translations
+3
28 mins
Selected
Hala w stanie surowym
Kontekst?
Peer comment(s):
| agree |
Dariusz Prochotta
: nic innego to nie może być
35 mins
|
|
dziekuje
|
|
| agree |
Dariusz Rabus
1 hr
|
|
dziekuje
|
|
| agree |
Tamod
8 hrs
|
|
dziekuje
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
6 hrs
Lucyna Wiatr
Germany
Germany
Native in Polish
Germany
Übersetzerin für Polnisch
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German, Polish, and 1 more.
Reference:
Kontekst?
Rohbau - tak w niektórych zakładach produkcyjnych, np. VW, nazywa się spawalnię. Rohbauhalle może być po prostu halą spawalni.
Discussion