May 11, 2010 11:40
14 yrs ago
Russian term
Ukraine
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Polish to Russian, Polish to Ukrainian, English to Russian, and 1 more.
Комбинация слов
Russian to Polish
Other
Business/Commerce (general)
Такая комбинация слов не встречается в...
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | Kombinacja słowna / kombinacja słów |
Alla Kukolenko
|
| 4 +1 | połączenie wyrazów |
Honorata
|
Proposed translations
+3
4 mins
Alla Kukolenko
Native in Russian
Works in field
RU>UKR>PL>ENG
Native in: Russian 
Works in: Polish to Russian, Polish to Ukrainian, Russian to Polish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Kombinacja słowna / kombinacja słów
Zestawienie słów
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
25 mins
połączenie wyrazów
i znowu wszystko zależy od kontekstu..
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-05-11 12:46:27 GMT)
--------------------------------------------------
niekoniecznie,
комбинация комбинаций слов/комбинация словосочетаний to "połączenie wyrazowe"
natomiast "połączenie wyrazów" to zupełnie co innego
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-05-11 12:46:27 GMT)
--------------------------------------------------
niekoniecznie,
комбинация комбинаций слов/комбинация словосочетаний to "połączenie wyrazowe"
natomiast "połączenie wyrazów" to zupełnie co innego
Note from asker:
| połączenie wyrazów to raczej комбинация комбинаций слов/комбинация словосочетаний |
Something went wrong...