Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einschätzung der Aussetzung
Dutch translation:
inschatting van de blootstelling
Added to glossary by
Susanne Roelands
Nov 15, 2010 12:08
13 yrs ago
2 viewers *
German term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
Einschätzung der Aussetzung
German to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
ELEKTRISCHE SPRÜHPISTOLE
Der nach dem genormten Prüfverfahren angegebene Schwingungsemissionswert kann zum Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit anderen verwendet werden.
Er kann auch zu einer einleitenden Einschätzung der Aussetzung verwendet werden.
Er kann auch zu einer einleitenden Einschätzung der Aussetzung verwendet werden.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +2 | inschatting van de blootstelling |
Harry Borsje
|
| 3 | inschatting van de uitschakeling |
Kristel Kruijsen
|
Proposed translations
+2
34 mins
Harry Borsje
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Communicate technology with passion
Native in: Dutch
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
180
Selected
inschatting van de blootstelling
Lijkt mij. Hand/armtrillingen kunnen een schadelijke invloed hebben op het zenuwstelsel ('dode' vingers).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt."
32 mins
Kristel Kruijsen
Germany
Germany
Native in German
&
Dutch
Works in field
Germany
gevoel voor nuance
Native in: Dutch 
, German
Works in: German to Dutch, Dutch to German, Russian to Dutch
Related KudoZ points
:
128
inschatting van de uitschakeling
aussetzen (elek) = verbreken
anders: inschatting van de blootstelling
anders: inschatting van de blootstelling
Something went wrong...