Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
返工处理
English translation:
rework processing or rework treatment
Added to glossary by
Jungho Jo
Nov 17, 2010 10:13
13 yrs ago
1 viewer *
Chinese term
反工处理
Chinese to English
Other
Manufacturing
What is the meaning of 反工处理 In the context of 抽査不良率超过5%为不合格，须做不良反工处理. Thanks.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | rework process or rework treatment |
Jungho Jo
|
Change log
Nov 19, 2010 01:57: Jungho Jo Created KOG entry
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
rework process or rework treatment
反工 seems like a typo of 返工, not .
And the translation would be "rework" for 返工. Then, the term can be translated as rework process or rework treatment.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2010-11-17 10:38:39 GMT)
--------------------------------------------------
You can also say rework processing. This one might be the best answer for you.
And the translation would be "rework" for 返工. Then, the term can be translated as rework process or rework treatment.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2010-11-17 10:38:39 GMT)
--------------------------------------------------
You can also say rework processing. This one might be the best answer for you.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...