Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Este instrumento foi lido ao outorgante e ao mesmo feita a explicação
French translation:
Cet acte a été lu au signataire et sa teneur lui en a été expliquée
Added to glossary by
s-sousa
Dec 15, 2010 16:03
13 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
Este instrumento foi lido ao outorgante e ao mesmo feita a explicação
Portuguese to French
Other
Other
Voici la phrase:
"Este instrumento, foi lido ao outorgante e ao mesmo feita a explicação do seu conteudo, em voz alta."
"Este instrumento, foi lido ao outorgante e ao mesmo feita a explicação do seu conteudo, em voz alta."
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | Cet acte a été lu au signataire et sa teneur lui en a été expliquée |
Martine COTTARD
|
Proposed translations
+2
1 min
Martine COTTARD
Portugal
Portugal
Native in French
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
Related KudoZ points
:
451
Selected
Cet acte a été lu au signataire et sa teneur lui en a été expliquée
**
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Martine"
Something went wrong...