Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
boundary instrument
Italian translation:
strumento finanziario con limite superiore e inferiore
Added to glossary by
Mariarosa Coggiola
Jan 31, 2011 11:04
13 yrs ago
English term
Italy
26 years experience in finance & legal
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian, and 3 more.
boundary instrument
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
From a list of instruments related to FX trading on the Internet. No further context available.
I checked on Internet, hoping that, as is so often the case, this term might be left in English: No luck! Any suggestions?
I checked on Internet, hoping that, as is so often the case, this term might be left in English: No luck! Any suggestions?
Change log
Feb 9, 2011 14:00: Mariarosa Coggiola Created KOG entry
Proposed translations
+1
45 mins
Mariarosa Coggiola
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Fast and accurate translations
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
20
Selected
strumento finanziario con limite superiore e inferiore
Boundary
"A Boundary instrument is one which is written around two target prices (a lower and an upper target) together forming a boundary range. The outcome of this option depends upon the market price at expiration relative to the boundary range."
Ho trovato questa definizione in inglese su un sito finanziario, spero ti possa servire - questo strumento pone un limite superiore e inferiore alla quotazione.
"A Boundary instrument is one which is written around two target prices (a lower and an upper target) together forming a boundary range. The outcome of this option depends upon the market price at expiration relative to the boundary range."
Ho trovato questa definizione in inglese su un sito finanziario, spero ti possa servire - questo strumento pone un limite superiore e inferiore alla quotazione.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie 1000"
1 hr
strumenti di osservazione (o gestione) degli asset boundary
I suppose: ASSET boundary instrument
1 hr
Science451
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
16+Yrs IT Exp - Fast, Accurate, Reliable
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
85
boundary instrument
vedo che viene lasciato così in italiano.
__________________________________
Boundary Instrument
Un opzione in entrata in cui il livello di scadenza e` entro il limite (ovvero al di sopra del piu basso e inferiore al prezzo indicativo superiore)
Boundary
E` uno strumento che e` scritto intorno a due obbiettivi di prezzo (uno inferiore e uno superiore) insieme formano una gamma di confine. Il risultato di questa opzione dipende dal prezzo di mercato alla scadenza rispetto al range di confine.
http://www.cacdax.com/content/it/tradingbasics-it/
Boundary Instrument
Uno strumento che consente al cliente di decidere se il sottostante avra` una scadenza a trovarsi all' interno o all' esterno di un intervallo specificato (formato da un prezzo indicativo inferiore o superiore).
https://www.optionfair.com/content/it/glossary-it/
__________________________________
Boundary Instrument
Un opzione in entrata in cui il livello di scadenza e` entro il limite (ovvero al di sopra del piu basso e inferiore al prezzo indicativo superiore)
Boundary
E` uno strumento che e` scritto intorno a due obbiettivi di prezzo (uno inferiore e uno superiore) insieme formano una gamma di confine. Il risultato di questa opzione dipende dal prezzo di mercato alla scadenza rispetto al range di confine.
http://www.cacdax.com/content/it/tradingbasics-it/
Boundary Instrument
Uno strumento che consente al cliente di decidere se il sottostante avra` una scadenza a trovarsi all' interno o all' esterno di un intervallo specificato (formato da un prezzo indicativo inferiore o superiore).
https://www.optionfair.com/content/it/glossary-it/
7 hrs
Paolo Troiani
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Economics and finance specialist
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
93
strumento finanziario con barriera
Ci sono molti esempi di strumenti derivati con barriera: opzioni con barriera knock-in e/o knock-out ; interest rate swap con barriera; titoli strutturati con barriera.
Metto i link per i primi due tipi
Metto i link per i primi due tipi
Example sentence:
Interest Rate Swap con barriera
Opzioni con barriera (o esotiche)
Something went wrong...