Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
Who to Contact
español translation:
Personas (números) de contacto / Contactos
Added to glossary by
TransMark
May 23, 2003 07:22
21 yrs ago
2 viewers *
inglés term
Who to Contact
inglés al español
Medicina
The heading of the last section of a summary of Notice to Privacy Practices. The paragraph that follows lists contact information for anyone who has a complaint or needs a copy of the Notice.
Proposed translations
(español)
| 5 +6 | Personas (números) de contacto |
TransMark
|
| 5 +1 | A quien contactar |
Maika
|
| 5 | Con quién contactar |
POONA
|
| 4 | con quién contactarse |
virginia ferreira
|
Proposed translations
+6
1 minuto
Selected
Personas (números) de contacto
O simplemente Contacto...
Como no sé si aparecen nombres de personas o números de teléfono, te pongo ambas opciones...
E
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-23 07:35:06 (GMT)
--------------------------------------------------
Al ser un título tienes la posibilidad de ser concisa y poner sólo \"Contacto\".
Como no sé si aparecen nombres de personas o números de teléfono, te pongo ambas opciones...
E
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-23 07:35:06 (GMT)
--------------------------------------------------
Al ser un título tienes la posibilidad de ser concisa y poner sólo \"Contacto\".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
32 minutos
virginia ferreira
Reino Unido
Reino Unido
Native in español
Reino Unido
A professional you can really count on.
Native in: español 
Works in: inglés al español, español al inglés, español al portugués
Related KudoZ points
:
8
con quién contactarse
Lo vi muchas veces así.
Suerte!
Virginia
Suerte!
Virginia
1 hora
Con quién contactar
.
+1
11 horas
A quien contactar
A quien contactar
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-23 18:35:51 (GMT)
--------------------------------------------------
quién (sorry about the accent)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-23 18:35:51 (GMT)
--------------------------------------------------
quién (sorry about the accent)
Something went wrong...