English to French Science Mathematics & Statistics Literary context

"r equals p over one plus epsilon times cosine theta— you know, the orbit of every planet is an ellipse with the sun at a focus"

Nous sommes dans un roman, et le héros possède une mémoire phénoménale, il peut réciter des livres entiers, comme cet extrait d'un manuel de physique. Sans forcément en comprendre le sens... tout comme moi.

Si j'ai bien compris, la deuxième partie de la phrase renvoie à la 1e loi de Kepler (chaque planète décrit une ellipse dont le Soleil occupe un des foyers). Cependant, je n'arrive pas à retrouver l'équation correspondante, moins encore sous cette forme "développée".

> r égale p divisé par un plus le cosinus de thêta multiplié par epsilon ?

Cela pourrait-il se dire ainsi dans un manuel de physique en français ? Les conventions francophones reprennent-elles bien les mêmes mettres (r, p, thêta, epsilon), et à quoi renvoient-elles ?

Toute aide me sera très précieuse ! Merci