Jan 10, 2012 13:19
12 yrs ago
1 viewer *
English term
base image
English to French
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Dans la phrase
You have selected the “Enable dynamic mode for VDI” option for the Network Agents installed on the base images of your VDI computers.
"images de base" ? J'ai un doute...
You have selected the “Enable dynamic mode for VDI” option for the Network Agents installed on the base images of your VDI computers.
"images de base" ? J'ai un doute...
Proposed translations
(French)
| 4 | image disque de base |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | image initiale |
FX Fraipont (X)
|
| 3 +1 | image de base |
Jean-Paul ROSETO
|
Proposed translations
2 mins
Selected
image disque de base
-
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2012-01-10 13:24:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://forum.ovh.com/showthread.php?t=61350
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2012-01-10 13:25:53 GMT)
--------------------------------------------------
Ou image de base (raccourci)
http://www.commentcamarche.net/faq/304-creation-d-image-syst...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2012-01-10 13:24:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://forum.ovh.com/showthread.php?t=61350
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2012-01-10 13:25:53 GMT)
--------------------------------------------------
Ou image de base (raccourci)
http://www.commentcamarche.net/faq/304-creation-d-image-syst...
Note from asker:
| Merci ! :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
image initiale
"Étude d'une architecture évolutive et haute disponibilité pour les ...
http://www.datacore.com/.../11_01_21_VDI_benchmark... - Translate this page
L'innovation majeure consiste à cohéberger les systèmes de virtualisation du ... adopte en général la plate-forme VMware ESX pour le dimensionnement VDI. .... Enfin, l'image initiale et ses snapshots sont mis en miroir sur le second serveur .."
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2012-01-10 13:24:40 GMT)
--------------------------------------------------
"Virtualisation du poste de travail VMware View / VDI
http://www.computerland.be/files/files/.../vdi_11dec08.p...S... - Translate this page
11 déc. 2008 – Virtualisation du poste de travail. VMware ... Les machines VDI sont clonées au départ d'images uniques. ... Refresh : revenir à l'image initiale ..."
http://www.datacore.com/.../11_01_21_VDI_benchmark... - Translate this page
L'innovation majeure consiste à cohéberger les systèmes de virtualisation du ... adopte en général la plate-forme VMware ESX pour le dimensionnement VDI. .... Enfin, l'image initiale et ses snapshots sont mis en miroir sur le second serveur .."
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2012-01-10 13:24:40 GMT)
--------------------------------------------------
"Virtualisation du poste de travail VMware View / VDI
http://www.computerland.be/files/files/.../vdi_11dec08.p...S... - Translate this page
11 déc. 2008 – Virtualisation du poste de travail. VMware ... Les machines VDI sont clonées au départ d'images uniques. ... Refresh : revenir à l'image initiale ..."
+1
1 hr
Jean-Paul ROSETO
Native in French
Specializes in field
"traduttore non traditore"!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, English to French, French
image de base
une suggestion
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2012-01-10 14:51:08 GMT)
--------------------------------------------------
Avec View composer ou Citrix Provisioning, une image de base est en lecture seule, et reçoit donc beaucoup de I/O (enfin surtout des O), cette image est commune à des desktops de plusieurs ESX et plusieurs Datastores.
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2012-01-10 14:51:08 GMT)
--------------------------------------------------
Avec View composer ou Citrix Provisioning, une image de base est en lecture seule, et reçoit donc beaucoup de I/O (enfin surtout des O), cette image est commune à des desktops de plusieurs ESX et plusieurs Datastores.
Reference:
http://www.virtualgeek.ch/blog/2011/02/13/unidesk-%E2%80%93-ou-le-vdi-%C2%AB-composite-%C2%BB-2/
Something went wrong...