Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
world-class
Arabic translation:
على المستوى العالمي
Added to glossary by
TargamaT team
Feb 24, 2012 15:39
12 yrs ago
10 viewers *
English term
Experienced EnglishArabic Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
world-class
English to Arabic
Other
Business/Commerce (general)
Sales
We offer total custom-design and full services such as consulting, salesforce studies, facilitation, along with the most extensive curriculum available: 33 world-class workshops that can be integrated and customized as needed.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | على المستوى العالمي |
TargamaT team
|
| 5 | على الصعيد العالمي |
Rania1974
|
| 4 +1 | على مستوى عالمي |
Haytham Boles
|
| 4 +1 | الطراز العالمى |
Heba Elhadad
|
| 4 | مستوي عالمي |
hassan zekry
|
Change log
Feb 29, 2012 16:15: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
1 min
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
580
Selected
على المستوى العالمي
على المستوى العالمي
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
386
مستوي عالمي
.
28 mins
على الصعيد العالمي
على الصعيد العالمي
+1
3 hrs
Haytham Boles
United States
United States
Native in Arabic
Specializes in field
United States
Helping your business stands out!
Native in: Arabic , Aramaic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Aramaic to English
Related KudoZ points
:
6
على مستوى عالمي
على مستوى عالمي
+1
4 hrs
Something went wrong...