Mar 30, 2012 12:37
12 yrs ago
English term
Experienced EnglishArabic Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Coalition for National Science Funding
English to Arabic
Other
Science (general)
General
A letter sent on 15 February from the Coalition for National Science Funding (CNSF) in Washington DC to the US House of Representatives recommends that the bill require only abstracts to be posted.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | ائتلاف التمويل الوطني للعلوم |
ayman bakr
|
| 5 +1 | الاتحاد/التحالف من أجل تمويل العلوم الوطنية |
Ahmed Alami
|
| 4 | تحالف تمويل العلوم الوطنية |
hassan zekry
|
Proposed translations
+1
51 mins
ayman bakr
Native in Arabic
Works in field
Translation is more than a job!
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
Selected
ائتلاف التمويل الوطني للعلوم
/////
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
hassan zekry
Native in Arabic
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
20
تحالف تمويل العلوم الوطنية
.
+1
4 mins
Ahmed Alami
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Sworn Translator/Traducteur Assermenté
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic
الاتحاد/التحالف من أجل تمويل العلوم الوطنية
-
Something went wrong...