German to Spanish Other Sports / Fitness / Recreation

Hallo an alle, Ich habe Problemen mit der Übersetzung von "viele Filme verschossen hat".

Es gibt Gesichter in der Formel 1-Szene, die sind mir seit Urzeiten sehr vertraut. Eines davon gehört Rainer W. Schlegelmilch. Mit seinem markanten Oberlippenbart - das obligatorische lange Teleobjektiv stets geschultert -, gehört er einfach dazu und es scheint mir, als sei er nahezu ebenso lange Teil des Formel 1-Rennsports wie ich selbst es bin. Unser erstes Kennenlernen datiert weit zurück – es war wohl Ende der 60er Jahre. Dann, in der Zeit, als ich selbst Eigner des Brabham-Teams war, erinnere ich mich an ihn als hoch ambitionierten Fotografen, der bei der Dokumentation meiner zwei Weltmeistertitel sicher viele Filme verschossen hat

Vielen dank für die Antworten