Jul 2, 2012 15:20
11 yrs ago
3 viewers *
Hebrew term
דיני המדגמים
Hebrew to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Patents Copyright Intellectual Property
פסק דין של שופט בתובענה בנושא הפרת זכויות ב גופנים
(typeface)
הקשר:
ביום.... ניתנה על ידי במסגרת התיק האמור הכרעה עקרונית לפיה "גופן אינו יכול להוות נושא להגנה של דיני המדגמים, אולם הוא עשוי, אם הוא עומד במבחנים שקובע הדין, לזכות בהגנה של דיני זכויות היוצרים"
---------------------
השאלה: איך לתרגם "דיני המדגמים" לאנגלית
בתודה מראש!
יעל
(typeface)
הקשר:
ביום.... ניתנה על ידי במסגרת התיק האמור הכרעה עקרונית לפיה "גופן אינו יכול להוות נושא להגנה של דיני המדגמים, אולם הוא עשוי, אם הוא עומד במבחנים שקובע הדין, לזכות בהגנה של דיני זכויות היוצרים"
---------------------
השאלה: איך לתרגם "דיני המדגמים" לאנגלית
בתודה מראש!
יעל
Proposed translations
(English)
4 +1 | designs laws | Donn Hyman (X) |
Proposed translations
+1
34 mins
designs laws
Declined
מדגם = design
see web reference
see web reference
Note from asker:
Thanks! |
Something went wrong...