Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
liquido d\'arresto
English translation:
stop bath
Added to glossary by
traduzionigs
Oct 8, 2012 16:27
11 yrs ago
Italian term
liquido d'arresto
Non-PRO
Italian to English
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Istruzioni per sviluppare foto fai da te
Prendere il foglio e passarlo nel liquido di arresto, di nuovo nell'acqua e poi nel liquido di fissaggio.
Proposed translations
(English)
4 +1 | stop bath | Kate Chaffer |
5 | stopper | cilantro |
4 -1 | fixer | Tom in London |
Proposed translations
+1
14 hrs
Selected
stop bath
http://en.wikipedia.org/wiki/Stop_bath
http://www.kodak.com/global/en/professional/products/chemist...
http://www.wikihow.com/Develop-Black-and-White-Film
http://www.photokaboom.com/photography/learn/tips/014_how_to...
http://www.kodak.com/global/en/professional/products/chemist...
http://www.wikihow.com/Develop-Black-and-White-Film
http://www.photokaboom.com/photography/learn/tips/014_how_to...
Note from asker:
Thank you so much! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
4 mins
fixer
Peer comment(s):
disagree |
cilantro
: Fixer would be "liquido di fissaggio", rather.
5 mins
|
neutral |
Giunia Totaro
: Idem
5 days
|
7 mins
stopper
Usually diluted acetic acid.
Something went wrong...